(하모니카는 Hamonikr 기반이 Linux Mint 계열이라 거의 동일합니다.)

1. 언어 설정 열기

메뉴 → 설정 → 언어(Language) 또는 지역 및 언어

한글 메뉴에서는 보통:

• 메뉴
• 설정
• 언어
  또는
• 지역 및 언어

입니다.

2. 영어 추가

영어가 없다면:

• 언어 설치
• English (United States) 또는 English

추가 설치

3. 영어를 맨 위로 올리기

언어 목록에서:

• English 선택
• 적용 또는 Move to top

4. 로그아웃 또는 재부팅

재로그인하면:

• 메뉴
• 폴더 이름
• 시스템 메시지

대부분 영어로 바뀝니다.

5. 터미널로 강제로 영어 바꾸기 (빠른 방법)

터미널에서:

  sudo update-locale LANG=en_US.UTF-8

그 다음 재부팅:

  reboot 6. 폴더 이름까지 영어로 변경

재로그인 후 이런 창이 뜰 수 있습니다:

“기본 폴더 이름을 현재 언어로 변경하시겠습니까?”

여기서:

• Update Names

누르면:

• 바탕화면 → Desktop
• 다운로드 → Downloads

처럼 영어로 변경됩니다.

7. 만약 메뉴만 한글이고 일부가 안 바뀌면

언어팩 설치:

  sudo apt update sudo apt install language-pack-en

추가로:

  sudo apt install locales sudo locale-gen en_US.UTF-8

후 재부팅하면 됩니다.

기존 사용자 홈폴더 이름은 그대로 한글로 남아있는 상태네요 😊

터미널에서 아래 명령 실행해보세요:

  LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

그러면 창이 뜨면서:

Update standard folders to current language?

비슷한 메시지가 나옵니다.

여기서:

• Update Names
  또는
• 예

누르면 자동으로:

• 바탕화면 → Desktop
• 다운로드 → Downloads
• 문서 → Documents
• 음악 → Music
• 사진 → Pictures

이렇게 영어로 변경됩니다.

만약 창이 안 뜨면:

  xdg-user-dirs-update --force

후 로그아웃 / 재부팅 해보세요.

변경 후 ls 하면 이런 형태가 됩니다:

  Desktop Documents Downloads Music Pictures Public Templates Videos

주의할 점:

기존 한글 폴더 안에 파일이 있으면 자동 이동 여부를 물어볼 수도 있습니다.
보통은 자동으로 잘 옮겨집니다.